السوريين في ألمانيا

فولكر سيفرت – تاغسشاو ترجمة: هاني حرب بين السوريين هنا في ألمانيا يوجد على ما يبدو عدد من مجرمي الحرب أيضا. أكثر من 2800 دليل وصل للسلطات الأمنية الألمانية. في 13 حالة منها قامت السلطات بفتح تحقيقات مع اللاجئين المعنيين بهذه الأدلة. هم متهمون بالقيام بجرائم حرب في سوريا أو العراق. مئات الآلاف من اللاجئين […] More

خاص أبواب- كولونيا يجتمع شهريًا في بيت الأدب في مدينة كولونيا مجموعة من الأدباء والمترجمين من مختلف الجنسيات بهدف خلق فضاء أدبي وتبادل التجارب الأدبية، هدف هذا اللقاء الشهري المسمّى “مقهى الكتّاب متعدد الثقافات” هو فتح الباب أمام الكتاب القادمين حديثًا إلى ألمانيا للتعبير عن إبداعاتهم ولقاء مترجمين وكتاب ألمان ومن جنسيات مختلفة، وهي فكرة […] More

اختارت لجنة تحكيم جائزة مارتن إينال لعام 2016 ثلاثة مدافعين عن حقوق الإنسان كمرشحين نهائيين لهذه الجائزة. يتم منح جائزة مارتن إينال للمدافعين عن حقوق الإنسان الذين أظهروا قدرًا عاليًا من الالتزام والشجاعة في وجه المخاطر التي تطالهم شخصيًا، وتهدف إلى    حمايتهم وتسليط الضوء على العمل الذي يقومون به. الشخصيات الثلاثة التي تم اختيارها هي […] More

إعداد: مجد إسماعيل*   استقبلت ألمانيا أعدادًا كبيرة من اللاجئين السوريين والعراقيين الهاربين من الحروب المدمرة في بلدانهم منذ سنوات عدة بحثًا عن الحياة، ويواجه اللاجئون الجدد في ألمانيا مشاكل عديدة منها مشاكل قانونية ومشاكل البحث عن السكن والإجراءات اللازمة للم شمل الأسرة في المانيا والبحث عن المعاهد والجامعات التي تعلمهم اللغة الألمانية لهذا نحاول […] More

محمد شحرور: باحث ومفكر إسلامي لا يكاد يمر يوم إلا ويطالعنا الإعلام بأخبار اللاجئين السوريين إلى أوروبا أو كندا، وألمانيا بشكل خاص، وتتنوع الآراء في هذا الموضوع، إلا أن الرضا عن حسن المعاملة يغلب عليها. وإن كنا نتمنى لو أن أوضاع بلدنا كانت بخير، ولو أن هؤلاء الشباب والعائلات لم يضطروا لتركها والهجرة منها، لكن […] More

فادي جومر   لم تكن الانتخابات البرلمانية أو ما يُعرف في سوريا بانتخابات مجلس الشعب يومًا من اهتمامات المواطن السوري العادي، فقد ترسّخت لديه قناعة عبر العقود الماضية خلاصتها أن الناجحين محدّدون قبل الترشح، وأنهم لن يكونوا إلا مشجّعين يصفقون بين جمل الخطابات التاريخية.. وأنّ أيًّا منهم لن يقدّم أو يؤخّر شيئًا في الواقع المعاشي […] More

ولاء خرمنده بوجه لطيف الملامح وعريض الابتسامة تطل عليك لونا الرفاعي من كل صورها، تارة تحمل صحن فلافل، وأخرى قافزة في الهواء، وثالثة مرتدية أنف مهرج أحمر، وستتنقل بين عشرات الصور مبتسما دون قصد أمام شخصية ظريفة، مرحة وعفوية، سيتضاءل ميلها للمزاح فقط في الصور التي التقطت لها في لحظة غناء، حيث الفم مفتوح والحاجبان […] More

خاص أبواب – كولونيا   شهدت مدينة كولونيا الألمانية يومي 19 و20 آذار/مارس 2016 مهرجان القصيدة السورية الأول، والذي جاء بمبادرة من الشاعر والناقد السوري محمد المطرود، المهرجان الذي استضاف أكثر من عشرين شاعرة وشاعرًا من سوريا، أهداه القائمون عليه إلى روح الشاعر بشير العاني الذي قيل إنه أعدم على يد تنظيم الدولة الإسلامية في […] More

ولاء خرمنده شخصية قوية، قوية ما يكفي لتصرح بضعفها حتى! وشخص لا يجد ذاته إلا بمهنته التي توليها كل أهمية، نموذج لعشرات الشباب اللاجئين قسرًا بكل بما يترتب على هذا القسر من تداعيات نعيشها جميعا نحن الذين قدمنا إلى هنا دون أدنى جاهزية، لأننا ببساطة لم نملك الوقت لنخطط أبعد من النجاة وإن اختلفت دروبنا، […] More

كولونيا – خاص أبواب في إطار الفعاليات التي يقيمها السوريون في مختلف أماكن تواجدهم حول العالم، إحياءً للذكرى الخامسة لانطلاقة الثورة السورية، دعت مجموعة “سوريون من أجل الحرية” في جمهورية ألمانيا الاتحادية إلى ندوة حوارية بعنوان “الثورة السورية نجاحاتها وإخفاقاتها“. جرت الندوة يوم الأحد 20 آذار/ مارس 2016، في مركز الإطفاء القديم بمدينة كولونيا، حيث […] More

سرى علّوش – دريسدن “لا أريد أن يبدو الأمر دعاية شخصية” هكذا ختم وائل الوريث حديثه مع أبواب بعد أن تحدثنا إليه مطولاً عن تجربته الفريدة في ألمانيا. الوريث الذي جاء إلى ألمانيا لاجئًا يبحث عن وطن بديل يستطيع من خلاله أن يجتمع بزوجته التي لم يرها منذ خمس سنوات، وصل بعد أشهر قليلة إلى […] More

خاص أبواب – ديورن شارك الفنان التشكيلي السوري عبد الرزاق شبلوط في المعرض المقام في قلعة “شلوس بورغاو” بمدينة ديورن الألمانية، ضمن فعالية “الأيام الثقافية”، التي تقام سنويًا في شهر شباط منذ سبعة عشر عامًا، برعاية إدارة المدينة و”نادي ليونز” الاجتماعي، وفيها قدّم الفنان السوري بعضًا من لوحاته الحديثة، المفرطة في الواقعية، إلى جانب عددٍ […] More