افتتاحيات

علياء أحمد. باحثة ومدرّبة في قضايا المرأة والطفل في بلدان اللجوء، يجد معظم القادمين/ات الجدد أنفسهم أمام تحوّل كبير في مفاهيم عديدة وسبل التعامل معها، ويأتي “الجنس” في مقدمتها، نظراً لحساسيته ولأنه يختلف في الموطن الجديد بأبعاده الثقافية والمعرفية والأخلاقية، عمّا كان عليه في البلدان الأصلية، حيث مازال من أخطر التابوهات المحرّمة. هنا أصبح موضوعاً […] More

د. هاني حرب. باحث في جامعة هارفرد، مؤسس وأمين سر الجمعية الألمانية السورية للبحث العلميتغير العالم بشكل لم نكن نتوقعه على الإطلاق في أعقاب انتشار جائحة كورونا، ورغم انكباب آلاف الشركات الطبية على الأبحاث المتعلقة بإنتاج لقاح فعال، إلا أن النتائج قد يطول انتظارها، ومن هنا نتوقع أن التغييرات الكبرى الناجمة عن الوباء لم تحدث […] More

د. بسام عويل: اختصاصي علم النفس العيادي والصحة النفسية والجنسيةقد لا يعلم الكثير من الناس أن حوالي 50% من الأشخاص الذين ينتمون للـ LGBT تصل المعاناة بهم ليس للتفكير بالانتحار وحسب، وإنما فعلياً للإقدام على محاولة الانتحار بسبب كمّ الألم والمعاناة التي يواجهونها نتيجة التنمر والرفض والتهميش المجتمعي وانتهاك كرامتهم الإنسانية وحقوقهم، فقط بسبب توجهاتهم […] More

سعاد عباس. رئيسة التحرير بينما كان الرئيس التركي يهنّئ شعبه بحلول عيد الأضحى، قدّمت حكومته التهاني للسوريين بطريقتها، فألقت بالآلاف منهم خارج تركيا، سعياً لاستعادة شعبيتها في الشارع التركي، الذي ضاقت شرائح واسعة منه بوجود “اللاجئين”، فكان الإجراء والضجة الإعلامية التي واكبته فرصةً لامتصاص الاستياء الشعبي، وتقوية موقف الحزب الحاكم في وجه المعارضة. تزامن ذلك […] More

خولة دنيا* في كل عام كان آذار يفتح باباً جديداً لنا، نحن السوريات/السوريين. ولطالما كان آذارنا مليئاً بالقهر والفرح معاً. يأتي الربيع يفتح نوافذه مهلاً، ثم يدخل لجّة المجهول. عام 1963 استولى حزب البعث على السلطة، فكان الثامن من آذار يوماً للهتاف والتصفيق، يخفي يوماً للمرأة كان من المفروض أن يزهر على عتباتها دون جدوى. […] More

سعاد عباس. مازال الجدل حول مفهوم “الوطن” في ألمانيا مستمراً، وقد تزايد مؤخراً مع إطلاق دعوات لإقامة وزارة اتّحادية تحمل اسم “وزارة الوطن/Heimatministerium“، مما رفع من وتيرة النقاش حول مفاهيم كالوطن و الهوية الوطنية في ظل اعتبارات لا يمكن تجاهلها ترى أن معنى “الوطنية” في ألمانيا ملوثٌ بتأثير النازية، إضافة إلى احتكاره من قبل اليمين، […] More

شهد مطلع العام الحالي دخول قانون “تجريم خطاب الكراهية عبر وسائل التواصل الاجتماعي” في ألمانيا حيز التنفيذ، وهو قانون أقره البرلمان الألماني في نيسان إبريل من العام المنصرم لمواجهة الهجمات التحريضية والمتطرفة، التي يمكن أن تنقلب إلى اعتداءات وأعمال تخريبية وإجرامية بحق الأقليات واللاجئين. ولعله من أشد القوانين الخاصة بخطاب الكراهية الذي يشمل التشهير والتحريض العلني […] More

مع هذا العدد تدخل أبواب عامها الثالث بتوجّهات أكثر تنوعاً، لجمهورٍ أوسع مما كان في الماضي القريب. يترافق ذلك مع نجاحات يحققها كثيرون من القادمين الجدد، سنستعرض جوانب منها في ملف هذا العدد، وأيضاً مع تحدياتٍ وعقبات لا يختلف بعضها عمّا كانوا يواجهونه منذ وصلوا بلاد الشتات؛ من مفاهيم وتعثّرات “الاندماج”، إلى القلق حيال مسائل […] More

رامي العاشق. كلّ يوم يمضي هنا في ألمانيا، نكتشف أن وجودنا -كعرب وكناطقين بالعربية- لن يكون طارئًا، ولن يختفي بسرعة، فقد أصبح وجودنا أمرًا واقعًا، بالنسبة إلينا وبالنسبة لأصدقائنا الألمان، هذا الوجود لم يتوقف عند مرحلة الوجود فحسب، لو كان كذلك لأصبح طارئًا سينتهي قريبًا، إلا أنه بدأ يتأصّل، وبدأ كثيرون يفتتحون مشاريعهم، ثقافية كانت […] More

 دينا أبو الحسن|محررة قسم المرأة في أبواب. لم نكن نتخيل قبل نحو سنتين، عندما أطلقت المستشارة الألمانية أنجيلا ميركل نداءها الشهير: “نحن نستطيع”، أنها تخاطبنا نحن. كان نداءها موجهًا لشعبها، طلبًا لتعاضده معها في مواجهة ما سمي آنذاك “أزمة اللجوء”، مع تدفق مئات آلاف اللاجئين إلى أوروبا، والذين نالت منهم ألمانيا الحصة الكبرى. مرت الأيام […] More