Latest stories

  • in ,

    شيءٌ من فيض الجمال… هنا حين ينشد “رولاند باوه” للسلام

    مصطفى علوش – لستُ مغرماً بالمدن الكبيرة، حتى دمشق التي عشتُ فيها عمراً قبل هجرتي، لم أتعلق بها، لطالما شعرتُ أن المحبة يجب أن تكون للبشر لا للأماكن، للحياة الدافئة الموجودة في الكائنات الحية. بعد وصولنا إلى ألمانيا عابرين عدة بلدان أوربية، وبعد ثلاثة وخمسين يوماً قضيناها في الكامب القريب من مدينة “تسيلي”، جاء فرزنا إلى مدينة “باسوم” الواقعة ضمن قضاء ديبهولز في ولاية ساكسونيا السفلى، ومع لحظة وصولنا إلى محطة القطار كان في انتظارنا مجموعة […] More

  • in , ,

    مهرجان فنون 2017، أيام فنية سورية في مدينة بريمن الألمانية

    حنا ورد- في مدينة بريمن الساحرة وعلى مدى ثمانية أيام امتدت فعاليات مهرجان فنون 2017 \ Funun Festival، الذي أقامته الجمعية الثقافية السورية في المهجر. بدأت النشاطات الفنية المكثفة لـ”مهرجان فنون” بحفل الافتتاح في القاعة الرئيسية في ولاية بريمن، وبحضور السيد كارستن زيلنغ عمدة المدينة، ورئيسة وأعضاء الجمعية الثقافية السورية. واستهلّ الحفل غناء كورال أطفال سوريين، إلى […] More

  • in

    صباحات سورية .. قصص من بيت الحكايا

    استضافت “سيدة سوريا” في برلين عرضاً من بيت الحكايا السورية تحت عنوان “صباحات سورية”، حيث تابع الفنان المسرحي السوري بسام داود في هذه الأمسية القصصية مشروعاً يحيي فيه تقليد الحكواتي، ولكن عبر حكاياتٍ يروي أصحابها ما عاشوه من قصص في سوريا. شارك في العرض وسرد الحكايا كل من السيدة فاتن عبيد، القاصّة تغريد دواس والمهندس […] More

  • in ,

    لمن هذا الشارع؟

    ميديا داغستاني كان قد مضى أربعة شهور على بداية الثورة السورية, في صيف عام ٢٠١١ عندما كنا ابنتي وأنا نسير في أحد شوارع مدينتنا حمص. على عادة الأطفال في سنها (أقل من أربع سنوات) كانت دائمة السؤال عما تشاهده أمامها، وبصبر الأمهات المعروف كنت أجيبها بما يشبع فضولها كلما استطعت. لم أفاجأ عندما سألتني سؤالاً […] More

  • in ,

    جماعة “حالة” الثقافية الاجتماعية تعلن انطلاقتها الجديدة من أوروبا

    أعلنت مجموعةٌ من الأدباء السوريين في ألمانيا الأول من أيلول\سبتمبر 2017، عن إعادة تفعيل “جماعة حالة الثقافية الاجتماعية” والتي تأسست في سوريا 2010، وتعطلت أنشطتُها بعد انطلاق الثورة.  وتطمح المجموعة إلى خلق حالة ثقافية بعيدة عن المحاصصات التي تفرضها الأسماء، وإلى تنشيط علاقة حقيقة  تنطوي على الندية بين ثقافتين، وتجاوز الذهنية القائمة على فكرة لاجئ وأرض وثقافة جديدة، وتسليط الضوء على الحالة المجتمعية في المهجر، وتقديم […] More

  • in

    الجهاد الأكبر في مواجهة الفكر الجهادي

    كما هو الحال في معظم المدن الألمانية، يواجه الكثير من اللاجئين في مدينة لايبزيغ أيضاً مضايقات وإهانات تصل أحياناً إلى العنف الجسدي الشديد. وانطلاقاً من القاعدة التي تقول “الحكم على الشيء فرع عن تصوره” كان لا بد لنا أن نفهم الطرق التي تؤدي إلى التطرف حتى يتثنى لنا مواجهة الأحكام المسبقة بطريقة أفضل. لذا سأصحبكم […] More

  • in , ,

    فرقة زرياب: محاولة إصلاح بعضَ ما أفسدته الحرب

    تسعى أبواب دائماً للتعريف بمواهب الشباب العرب الفنية والثقافية والعلمية، ومن هنا نود أن نقدم أمثلة حيّة عن المحاولات الجادة لإظهار الجوانب المضيئة من ثقافتنا الشرقية. وفرقة زرياب هي أحد الأمثلة تلك، حيث قدمت مؤخراً حفلاً موسيقياً ناجحا ًفي برلين بالتعاون مع ” ensemble Reflektor Orchestra”، كان أحد الأمثلة على قدرة هؤلاء الشباب الموهوبين والطموحين […] More

  • in

    مالك جندلي يجابه الحرب بموسيقى البيانو

    يبدأ قي الثامن عشر من الشهر الجاري في الولايات المتحدة، مهرجان “بيانو من أجل السلام” الذي أسسه المؤلف وعازف البيانو العالمي مالك جندلي عام 2015، وينتهي يعد عشرة أيام من تاريخه. وسيقام حفل الختام في مطار هارتسفيلد-جاكسون Hartsfield-Jackson في مدينة أتلانتا عاصمة ولاية جورجيا الأميركية. وكانت قاعدة المهرجان قد توسعت في سنته الثالثة من ناحية […] More

  • in

    تكريم الأديبة اللبنانية إميلي نصرالله من قبل معهد غوته

    حصلت الأديبة اللبنانية إميلي نصرالله على وسام معهد غوته السنوي الذي يعد من الجوائز الثقافية المرموقة في ألمانيا، ويتم اختيار المرشحين اعتماداً على مساهماتهم في إثراء الحوار الثقافي بين الشعوب. وتم تقديم الوسام في قصر فايمار من قبل رئيس معهد غوته كلاوس ديتر مان، في يوم 28 آب/أعسطس. وقد شارك الأديبة إميلي نصرالله الفوز بالوسام […] More

  • in ,

    عن “كراهية الأجانب” مجرد رأي للأصدقاء الألمان

    مروان محمد. يلاحظ المراقب الذي يتابع المشهد الأوروبي عموما، والألماني خصوصا فيما يتعلق بأزمة اللجوء واللاجئين، وتنامي مشاعر كراهية ضدهم، والعداء للأجانب بشكل عام، وللمسلمين منهم بشكل خاص، أن هناك خطرًا ما يلوح في الأفق، يهدد الاستقرار والأمن لهذه الدول، ويؤثر على الحريات العامة والخاصة على السواء. هذا الوضع في رأيي، سيؤثر سلبًا على النظام الديمقراطي العريق في العمق مع مرور الوقت، إن لم […] More

  • in ,

    “ETCall” ترجمة هاتفية مجانية للاجئين والوافدين الجدد

    خالد سلامة معظم الوافدين الجدد إلى ألمانيا لا يجيدون الألمانية، مما يضطرهم لدفع مبالغ طائلة للمترجمين. ثلاثة شبان مصريين طوروا خدمة ترجمة عن طريق الهاتف الجوال. ما الذي يجعل تلك الخدمة متفردة؟ وما الصعوبات التي تعترض آفاق تطويرها؟ منذ أكثر من سنة ونصف رُزق المصري محمد الطباخ (30 عامًا) وزوجته بابنتهما سارة. أثناء تواجدهما في […] More

  • in ,

    رحلتي لأكون لاجئة – الجزء الثاني: باب دون قفل.

    راده حنانا | عازفة بيانو سورية مقيمة في ألمانيا. اليوم زارني الملك. طرق الباب و قال لي: “افتحي الباب، قد أتى الملك”. لم أفتح، فهو غالبًا قد أخطأ برقم الغرفة. أظن أنه كان يقصد الغرفة المجاورة، فالنساء الصغيرات الثلاث المقيمات فيها، غالبًا ما يأتيهن زوار كثر، وبالرغم من وجود أطفالهن معهن، فهن لا يتوقفن عن […] More

Load More
Congratulations. You've reached the end of the internet.