Abwab (“Abwab” ist das arabische Wort für “Türen”) ist die erste arabische Zeitung für syrische, irakische und andere arabischsprachige Migranten, Flüchtlinge und Neuankömmlinge in Deutschland.

Abwab wurde im Jahr 2015 gegründet und hat sich kulturellen, sozialen und politischen Themen angenommen, die gezielt die Bedürfnisse und Anliegen der arabischsprachigen Community in Deutschland adressieren.

Geschrieben von in Deutschland lebenden syrischen Journalisten und Aktivisten, ist Abwab eine unabhängige Zeitung, die keine politische oder religiöse Zugehörigkeit hat und Extremismus und Intoleranz in all ihren Formen ablehnt.

Herausgeber der Abwab Online-Ausgabe, www.abwab.de, ist Tammam Alnabwani, syrischer Journalistin und Menschenrechtsaktivist. Chefredakteurin der Abwab-Printausgabe ist Rama Aldarwish. Herausgeberin von Abwab ist Federica Gaida, Geschäftsführerin der New German Media Ltd.

Die New German Media Ltd ist eine in Großbritannien ansässige Gesellschaft mit beschränkter Haftung und gehört zu der New European Media Ltd und der nhd consulting GmbH.

Abwab erhebt sich gegen gesellschaftliche Diskriminierung, Vorurteile und Intoleranz und setzt sich für ein offenes, gemeinschaftliches sowie respektvolles Miteinander ein. Das unabhängige Medium ist eine kostenlose Plattform, um Ideen, Meinungen und Anliegen kritisch zu diskutieren.

Abwab enthält aktuelle Berichte, Interviews aus der lokalen Community, News zu relevanten Geschehnissen in Deutschland, verständliche Ratgeber zur deutschen Gesetzgebung, Hilfestellungen zum Erlernen der deutschen Sprache und vieles mehr; Eine Tür zu einer effektiven Verständigung mit Migranten/Flüchtlingen/Neuankömmlingen als Teil der Gesellschaft.

abwab.eu hat das Ziel: 

  • sich gegen Vorurteile, Hass und Rassismus einzusetzen;
  • eine Plattform für Diskussionen, Meinungen und Kritik zu bieten;
  • eine „Tür“ zwischen Europäern und Neuankömmlingen zu öffnen, um gegenseitiges Verstehen zu ermöglichen;
  • den Dialog zu fördern, um Barrieren zwischen den Kulturen zu überwinden;
  • eine Hilfe zu sein, um Neuankömmlingen das europäische Rechtssystem, die Regeln und Gepflogenheiten näherzubringen;
  • eine Einführung in die Rechte Geflüchteter zu geben und all jene Institutionen zu unterstützen, die sich für Minderheitenrechte einsetzen;
  • für Grundwerte wie Menschenwürde, Freiheit, Demokratie, Bürgerrechte, Gleichheit und Gerechtigkeit einzutreten.
Veröffentlichungsstandards:
  • Objektivität, Glaubwürdigkeit, Richtigkeit und Ausgeglichenheit;
  • alle Artikel von freien Mitarbeitern reflektieren die Ansichten der jeweiligen Verfasser und nicht die Ansichten der Redaktion;
  • keine Veröffentlichung von Inhalten, die zu Gewalt aufrufen;
  • keine Veröffentlichung von Inhalten, die unsachgemäße Angaben enthalten oder diskriminierende Aussagen bezüglich Nationalität, ethnischer Zugehörigkeit, Religion oder Glauben, körperlicher oder geistiger Verfassung, Bildung, Geschlecht, Familienstand, Herkunft, politischer Überzeugung oder sexueller Orientierung machen;
  • keine Veröffentlichung von Fotos, die Leichen abbilden;
  • keine Veröffentlichung von Fotos, die Menschen in anstößiger Art und Weise darstellen oder die Menschenwürde verletzen.

About Abwab