كورونا

حنان جاد. كاتبة مصرية مقيمة في أمريكااكتشفت في أمريكا أن الترجمة العربية لأفلام السينما لا تتسم بالدقة. (عليك اللعنة) هي الترجمة المعتمدة للكلمة التي تبدأ بحرف الإف وتعني شيئاً مختلفاً تماماً وأكثر حسية. أحياناً تأتي تلك الشتيمة في صيغ إنكليزية أطول، مصحوبة بتفاصيل أكثر عن الشريك المحتمل في العملية، أو طريقة الأداء. أحياناً تستخدم بغرض […] More

قال رئيس الوزراء اليوناني كيرياكوس ميتسوتاكيس، يوم الأحد 13 سبتمبر/ أيلول، إن اليونان ستبني مركز استقبال دائم للمهاجرين في جزيرة ليسبوس ليحل محل مخيم موريا لللاجئين المكتظ، الذي دمره حريق الأسبوع الماضي، داعياً إلى مشاركة أوروبية أكبر. وقال ميتسوتاكيس إن بناء مركز استقبال جديد في الجزيرة بعد حريق مخيم موريا سيكون فرصة لإعادة ضبط السياسة الخاصة بالتعامل مع اللاجئين […] More

أعلن “هانز كلوغي” المدير الإقليمي لمنظمة الصحة العالمية في أوروبا، اليوم الإثنين 14 سبتمبر/ أيلول، أن المنظمة تتوقع ارتفاعاً في عدد الوفيات بفيروس كورونا في أوروبا في تشرين الأول/أكتوبر وتشرين الثاني/نوفمبر، اللذين سيكونا “أقسى” في مواجهة الوباء. وقال كلوغي في مقابلة مع فرانس برس “سيصبح الأمر أقسى”. وأضاف “في تشرين الأول/أكتوبر وتشرين الثاني/نوفمبر سنشهد ارتفاعاً في عدد […] More

أخبار ألمانيا: أظهر استطلاع حديث أن أكثر من نصف الألمان يتخوفون من سياسة الرئيس الأمريكي دونالد ترامب. وجاء في الاستطلاع السنوي “مخاوف الألمان” في العام 2020 الذي تم عرض نتائجه في مدينة فيسبادن غربي ألمانيا، أن 53 بالمئة ممن شملهم الاستطلاع قالوا إن سياسة ترامب تجعل العالم أكثر خطورة. وأعرب 48 بالمئة من المشاركين في الاستطلاع عن مخاوفهم من حدوث […] More

أخبار ألمانيا: اختبرت ألمانيا صباح الخميس نظام الإنذار المدني الشامل في البلاد، وهو نظام يعتمد على وسائل عدّة منها صفارات الإنذار ومكبّرات الصوت وأيضاً وسائل التواصل الاجتماعي والإشعارات (التنبيهات) المرسلة عبر الهواتف. وقال كريستوف أونغر من “مكتب الحماية المدنية” إن نظام الإنذار الشامل في ألمانيا يعتبر أساسياً في الحماية المدنية، مضيفاً أنه “وجبَ اختبارُه وإطلاع الناس على […] More

أخبار ألمانيا: خرج متظاهرون إلى شوارع عدة مدن ألمانية الأربعاء 9 أيلول/سبتمبر لحث ألمانيا والاتحاد الأوروبي على استقبال اللاجئين الذين تم إنقاذهم من حريق مخيم موريا للاجئين الواقع في جزيرة ليسبوس اليونانية، والذي دمر المخيم بشكل كامل تقريباً. وقالت الشرطة إن حوالي ثلاثة آلاف شخص شاركوا في فعالية في برلين مساء الأربعاء، بينما تردد أن 1800 شخص تجمعوا في […] More

أعلنت فرق الإطفاء في جزيرة ليسبوس اليونانية أنّها أخلت جزئياً مخيم موريا للاجئين فجر يوم الأربعاء 9 سبتمبر/أيلول، إثر اندلاع حرائق هائلة امتدّت نيرانها إلى داخل هذا المخيم، الأكبر في اليونان وسائر أوروبا والذي يؤوي حالياً ما يقرب من 12.700 طالب لجوء. وقالت فرق الإطفاء في بيان إن “حرائق متفرّقة” اندلعت حول مخيم موريا للاجئين […] More

أخبار ألمانيا: قام نشطاء في العاصمة الألمانية برلين بوضع آلاف الكراسي أمام مبنى البرلمان الألماني يوم الإثنين، في تحرك يهدف لدعوة سلطات بلادهم إلى استقبال لاجئين من مخيم مكتظ في جزيرة ليسبوس في اليونان. وترمز الكراسي البالغ عددها 13 ألفاً، والتي وضعت أمام مبنى البرلمان الألماني إلى عدد سكان مخيم موريا في ليسبوس، كما ترمز […] More

أفاد فحص خضع له النجم البرازيلي نيمار مهاجم باريس سان جرمان الفرنسي، إصابة اللاعب بفيروس كورونا المستجد، بحسب ما نقلت وكالة الأنباء الفرنسية عن مصادر يوم الأربعاء 2 أيلول/ سبتمبر. وكان بطل الدوري الفرنسي قد أعلن إصابة ثلاثة لاعبين في صفوفه بفيروس كورونا دون تسميتهم، وأوضحت المصادر أنه بالإضافة إلى نيمار فإن اللاعبين الآخرين المصابين […] More

أخبار ألمانيا: أدان الرئيس الألماني فرانك – فالتر شتاينماير بشدة هجوم متظاهرين على سلالم مبنى البرلمان الألماني في العاصمة برلين مساء السبت. وقال شتاينماير يوم الأحد 30 آب/ أغسطس: “أعلام الإمبراطورية وأعمال شغب أمام البرلمان الألماني تعد هجوماً لا يمكن تحمله على قلب ديمقراطيتنا. لن نقبل ذلك مطلقاً”. وأكد الرئيس الألماني قائلاً: “تحيا ديمقراطيتنا”، وأشار إلى […] More

تحتفظ المملكة العربية السعودية، وهي واحدة من أغنى الدول على وجه الأرض، بمئات إن لم يكن الآلاف من المهاجرين الأفارقة محبوسين في ظروف مروعة تذكرنا بمعسكرات العبيد في ليبيا كجزء من حملة لوقف انتشار Covid-19، وفقًا لتحقيق أجرته صحيفة صنداي تلغراف. تُظهر الصور الرسومية للهواتف المحمولة التي أرسلها مهاجرون أفارقة في السعودية محتجزون داخل مراكز […] More

أخبار ألمانيا: اخترق المتظاهرون الذين يحتجون على إجراءات السلطات الألمانية لمكافحة جائحة كورونا مساء السبت 29 أغسطس/ آب، حاجزاً أمام مبنى البرلمان الألماني في العاصمة برلين. وأفادت وكالة الأنباء الألمانية أن المتظاهرين اقتحموا السلم وصعدوا عليه، ودفع أفراد الشرطة المتظاهرين إلى الخلف، واستخدموا رذاذ الفلفل في مواجهتهم، كما وقعت مشاجرات. وكان حشدٌ من الأشخاص تجمع […] More