السوريين في ألمانيا

وافقت ألمانيا مؤخراً على قبول10 ألاف لاجئ ضمن برنامج “إعادة التوطين” الخاص التابع للاتحاد الأوروبي. ولكن ماذا تعني “إعادة التوطين”. وما الفرق بين “إعادة التوزيع” و”إعادة التوطين”؟ مصطلحات “إعادة التوزيع” و”الإعادة إلى الوطن” و”إعادة التوطين” تأتي في الغالب لتعبر عن الكيفية التي قد يتحرك بها اللاجئون في جميع أنحاء أوروبا بمجرد دخولهم القارة. لكن هذه […] More

تراجع عدد حالات استقدام عائلات اللاجئين في ألمانيا خلال الربع الأول من عام 2018، وخاصة بالنسبة للسوريين. فقد ذكرت صحيفة “هايلبرونر شتيمه” الألمانية ،الصادرة يوم السبت الفائت استناداً إلى مصادر في وزارة الخارجية الألمانية، أن عدد حالات استقدام عائلات اللاجئين السوريين تراجعت بمقدار النصف مقارنة بالربع الأول من عام 2017. وبوجه عام، أصدرت السفارات الألمانية […] More

بجانب فضيحة فساد محتملة، تواجه الهيئة الاتحادية لشؤون الهجرة واللاجئين “البامف” في ألمانيا أيضاً مشكلات تتعلق بالثقة في المترجمين. فقد ذكرت صحيفة “بيلد” الألمانية الصادرة اليوم السبت، استناداً إلى رد وزارة الداخلية الألمانية على طلب إحاطة من الكتلة البرلمانية لحزب “اليسار” أن الهيئة أنهت تعاونها في العام الماضي وحده مع 30 مترجماً فورياً “بسبب انتهاكات […] More

بكلمات اختلطت فيها مشاعر الفخر بالفرح روت الباحثة السورية جومانة الأسعد، الصعوبات التي واجهتها بتمويل دراستها بعد وصولها إلى ألمانيا كطالبة قبل عامين، وكيف واجهتها بالالتحاق بأعمال صعبة، وتجاوزها لهذه المرحلة بحصولها على منحة ممولة لدراسة الماجستير بالآثار من الهيئة الألمانية للتبادل العلمي (داد). ووجد تعبير جومانة عن تطلعها لتطبيق خلاصة دراستها عملياً بإصلاح ما […] More

يمكنكم هنا تحميل العدد الثامن والعشرين من أبواب والصادر في نيسان/ إبريل من العام 2018 بصيغة PDF: للتحميل الضغط هنا. تقرأون في العدد 28 من جريدة أبواب: افتتاحية العدد 28 “الآذار السابع من عمرنا السوري الثقيل”: بقلم خولة دنيا خاص في ذكرى الثورة: عمر قدور: بين ثورتين.. واحدة مهزومة وأخرى مستحيلة حسام الدين درويش: في ذكرى […] More

في وقت يزداد فيه عدد المهاجرين الذين يصلون من تركيا إلى اليونان، لم يعد طالبو اللجوء في اليونان مرغمين على البقاء في جزر شرق بحر إيجه، بحسب قرار جديد للمحكمة العليا في البلاد. أصدرت المحكمة العليا في اليونان قراراً يحق بموجبه  لطالبي اللجوء في التحرك بحرية داخل البلاد، إلى أن يتم الفصل في طلبات لجوئهم […] More

نهى الجعفري* في كل عام، ومع اقتراب اليوم العالمي لحقوق المرأة في الثامن من آذار، أسأل نفسي مجدداً: هل تحتاج المرأة ليوم عالمي للتذكير بحقوقها؟ وهل يكفي يوم واحد في السنة، لنقول لمن حولنا بأن هذه الحقوق هي ببساطة حقوق الإنسان ذاتها؟  مللنا من العبارات الرنانة منذ الصغر عن أن المرأة هي نصف المجتمع، وهي […] More

أظهرت البيانات الرسمية أن العمل بالأسود “غير الرسمي” كبد الميزانية العامة في ألمانيا خسائر بنحو مليار يورو. وأظهرت نتائج إحصائية لهيئة الجمارك والضرائب الألمانية يوم الثلاثاء الفائت أن حجم الخسائر الناتجة عن العمل بالأسود قد ارتفع بوضوح عن عام 2016. وبحسب البيانات، سجل عدد إجراءات التحقيق في وقائع تتعلق بعدم الالتزام بالحد الأدنى من الأجور […] More

رصدت السلطات الألمانية تزايدا ملحوظا في عدد اللاجئين السوريين والعراقيين المحبطين الذين يغادرون ألمانيا ويبيعون بعد ذلك وثائق لجوئهم الألمانية. وفي تحليل سري تحذر الشرطة الاتحادية، بحسب تقرير لمجلة “دير شبيجل” الألمانية، من رواج الإتجار بهذه الوثائق عبر الإنترنت. وجاء في التحليل: “وثائق السفر الألمانية على وجه الخصوص تُعرض للبيع على وسائل التواصل الاجتماعي”. وبحسب […] More

محكمة العدل الأوروبية حكمت بحق القصّر بلم شمل عائلاتهم، حتى بعد إتمامهم سن الـ18 عاماً. كيف ذلك؟ وما هي شروط التطبيق؟ فلاح آلياس وإيزابيل شاياني من WDR لديهما التفاصيل شاهد أيضاً: الزاوية القانونية: زواج وحقوق وواجبات القاصرين في ألمانيا بالفيديو: اللاجئون ولم شمل عائلاتهم، بين المعاناة والأمل معلومات عن الحماية الثانوية ومدى “محدوديتها” بالفيديو: ماذا […] More

 يغادر لاجئون سوريون ألمانيا متجهين إلى تركيا. ورغم أن هؤلاء اللاجئين لديهم إقامات سارية في ألمانيا ولا يملكون تأشيرة دخول إلى تركيا، فإنهم يلجأوون إلى المهربين لمساعدتهم. وإن إصرار هؤلاء على العودة له مبرراته. وفقا لبحث مشترك أجراه برنامج “بانوراما” التابع للمحطة التلفزيونية الألمانية الأولى “ARD”  بالتعاون مع “إس تي إر غي_إف” التابع لمجموعة “فونك” […] More

يعيش الشاب السوري حسن القنطار (36 عاماً) عالقاً بمطار بالعاصمة الماليزية كوالالمبور منذ أكثر من شهر، في واقعة تتشابه لحد كبير مع أحداث فيلم “ذا ترمينال” للمخرج ستيفن سبيلبرغ الذي يلعب فيه الممثل توم هانكس دور مواطن من أحد بلدان أوروبا الشرقية تقطعت به السبل في مطار بنيويورك بعد أن أصبح جواز سفره لاغياً بسبب انقلاب في بلاده. وجذبت مقاطع الفيديو، […] More