“الصحة هي حالة من اكتمال السلامة بدنياً وعقلياً واجتماعياً، لا مجرّد انعدام المرض أو العجز”. بهذا الشكل يعرف دستور منظمة الصحة العالمية الصحة، ما يعني أن الصحة النفسية جزء لا يتجزأ من صحة الإنسان وتمتعه بالعافية اللازمة، ولا يقل أهمية عن الصحة الجسدية. بالإضافة إلى ذلك، فإن تفاقم بعض الأمراض النفسية قد يؤدي إلى أمراض […] More

استجابت الشرطة البريطانية صباح اليوم الجمعة لحادثة تفجير في محطة مترو بارسونز غرين بالعاصمة لندن. وسبب الانفجار عدة إصابات لم تتضدح احصائياتها الدقيقة بعد. لكن الإحصائيات الأولية تشير إلى إصابة 22 شخصاً تم نقلهم إلى المستشفيات في لندن. ويُعتقد أن الإصابات ليست خطيرة جداً. كما أن الشرطة البريطانية بدأت تتعامل مع التفجير على أنه عمل […] More

عبود سعيد. قلت سابقاً: في المطارات أنا متهم حتى أثبت العكس. “وياحزركن أنا وين شفت مطارات بحياتي؟ أكيد مو مطار دمشق ولا مطار حلب الدولي أو مطار أبوظبي، هدول المطارات بس للأكابر”. نحن تشردنا وأصبحت مطارات أوربا كلها تحت تصرفنا، من فيينّا إلى أمستردام ومن برلين إلى ستوكهلم. حقنا الطبيعي، نمارسه طالما لدينا جواز سفر أزرق، مطارات من أفخم ما يكون، أناقة، نظام، خدمة […] More

وجدان ناصيف “بالتأكيد سأعود بس تخلص بسوريا”، جملة يرددها الكثير من السوريين اللاجئين بدون الخوض في التفاصيل: ما هي التي سـ ” تخلص” ؟ وكيف سيعود؟ وإلى أين؟  كلها أسئلة يتم التهرب منها. أي جواب يعتبر فاتحة لأسئلة ليس اللاجئون أو النازحون من يمتلك جوابها، بل هي خرجت من أيديهم جميعاً، كما يعترف معظم السوريين بما […] More

 محمد ديبو. “بعد الانتخابات ستتغير سياسة ألمانيا تجاه مسألة اللجوء”، “إذا وصل اليمين الألماني إلى السلطة قد يتغير كل شيء، وستصبح ملفات لمّ الشمل أكثر صعوبة”، “يجب أن لا تخسر ماما ميركل”، “المهم أن يبقى اليسار في السلطة ولا يصل اليمين”…  تلك بعض من العبارات التي يتداولها السوريون فيما بينهم حين يعلقون على الانتخابات الألمانية القادمة، الأمر […] More

رعد أطلي. يشهد يوم الرابع والعشرين من الشهر الجاري الانتخابات البرلمانية الألمانية التي تحدث كل أربع سنوات، وتحدد المستشار القادم لألمانيا، وشكل القرارات السياسية التي تتخذها الدولة عموماً عن طريق الجهاز التنفيذي المتمثل بالمستشار والوزارء، والجهاز التشريعي الذي يسن القوانين والمتمثل بأعضاء البرلمان المنتخبين. ويشارك في الانتخابات الألمانية 65.5 مليون ناخب مسجل، يدلون بصوتين الأول لصالح […] More

توجه مواطنون ألمان إلى المستشارة أنغيلا ميركل، خلال لقاء نظمته شبكة “ARD” الإعلامية العامة يوم الإثنين العاشر من أيلول/سبتمبر، بتساؤلاتهم المتعلقة بالانتخابات المقررة في الرابع والعشرين من شهر أيلول الجاري. ومن ضمنها تساؤلات من أحد المواطنين حول ما إذا كان يتوجب القلق حول مستقبل ألمانيا بعد دخول هذا العدد الكبير من اللاجئين منذ عام 2011 […] More

للراغبين في المساهمة في جريدة أبواب يمكنكم إرسال موادكم إلى البريد الإلكتروني (editor@abwab.eu). المواضيع المقترحة في جريدة أبواب وموقعها الإلكتروني تشمل كل ما يهم المقيمين في أوروبا وفي ألمانيا على وجه الخصوص، من الناطقين بالعربية سواء من الجاليات القديمة أو القادمين الجدد، بما في ذلك: تقارير تتعلق بالسياسة والاقتصاد والمجتمع والقوانين، مقالات رأي تتعلق بالحياة في […] More

أعلنت مجموعةٌ من الأدباء السوريين في ألمانيا الأول من أيلول\سبتمبر 2017، عن إعادة تفعيل “جماعة حالة الثقافية الاجتماعية” والتي تأسست في سوريا 2010، وتعطلت أنشطتُها بعد انطلاق الثورة.  وتطمح المجموعة إلى خلق حالة ثقافية بعيدة عن المحاصصات التي تفرضها الأسماء، وإلى تنشيط علاقة حقيقة  تنطوي على الندية بين ثقافتين، وتجاوز الذهنية القائمة على فكرة لاجئ وأرض وثقافة جديدة، وتسليط الضوء على الحالة المجتمعية في المهجر، وتقديم […] More