وجدت الشرطة الدنماركية في موقع بناء زجاجة الفودكا الأغلى في العالم فارغة بعد أن كانت قد سرقت في وقت سابق من هذا الأسبوع. وقد تم سرقة هذه الزجاجة والتي تقدر قيمتها بنحو 1.3 مليون دولار، منذ أيام  قليلة، من حانة في وسط العاصمة الدنماركية كوبنهاغن. وقد تمت صناعة الزجاجة من الذهب والفضة، فيما رصع غطاؤها […] More

في دراسة حديثة أجرتها مؤسسة الإغاثة (أوكسفام)، بينت أن الفرق المادي بين طبقة الأغنياء وطبقة الفقراء منذ عام 2015، قد تطور بشكل غير مسبوق. وقالت الدراسة، إن أغنى ثمانية أشخاص في العالم، يملكون ثروة تقارب ما يملكه نصف فقراء البشرية مجتمعين. وقد ارتكزت هذه الدراسة في بياناتها على مصادر كثيرة، منها: احصاءات مجلة فوربس بشأن […] More

طورت شركة أميركية علاجاً لرد البصر للعيون الكفيفة، بتكلفة 425 ألف دولار للعين الواحدة، أو 850 ألف دولار للعينين. ويستطيع الأطباء حقن العلاج المسمى لا كتورنا مباشرة في العيون لعلاج السبب الرئيس أو الجذري لفقدان البصر، ليحل مكان الجينات الوراثية المعطوبة في شبكية العين. ويعد هذا أول علاج لرد البصر يتم الموافقة عليه في الولايات المتحدة […] More

سوار ملا* تنشرُ أبواب في ثلاثة أجزاءٍ متتاليةٍ ترجمةَ نصٍّ نقديٍّ للفيلسوف والمفكر الألماني “سڤين هيلين كامب/ Sven Hillenkamp”، وهو من مواليد بون ١٩٧١. درسَ العلوم الإسلاميَّة والتاريخ الإقتصاديّ والإجتماعي والعلوم السياسيّة، وعمل خلال سنة ٢٠٠٧ في استوكهولم على سلسلة كتبٍ فلسفيَّة- سوسيولوجيّة بعنوان “إكراهات الحريَّة”. في هذا النصِّ يسلّط “هيلين كامب” الضوءَ على ظاهرة […] More

Von Dr. Hani Harb. Mit dieser Ausgabe startet Abwab in das dritte Jahr, mit einer vielfältigeren Ausrichtung, um ein breiteres Publikum als in der jüngeren Vergangenheit anzusprechen. Begleitet wird diese Neuausrichtung von Erfolgen, die viele Neuankömmlinge erzielen konnten. In dieser Ausgabe erzählen wir einige ihrer Geschichten. Gleichzeitig sind sie mit enormen Herausforderungen, die häufig seit ihrer […] More