بعد أربعة أيام وأربعة ليال ومواجهات عديدة توصل قادة الاتحاد الأوروبي الـ27 إلى خطة إنعاش اقتصادي تاريخية لمواجهة أزمة تفشي فيروس كورونا المستجد، تمول لأول مرّة بواسطة دين مشترك. وأكد رئيس المجلس الأوروبي “شارل ميشال” توصل القادة الأوروبيين إلى اتفاق حول خطة إنعاش اقتصادي لمواجهة أزمة كورونا وكتب في تغريدة “اتفقنا!”، فيما كتب الرئيس الفرنسي […] More

أظهرت تجارب سريرية على متطوعين، أن لقاح شركة “أسترا زينيكا” المضاد لفيروس كورونا المستجد آمن وقد ولّد مناعة في صفوف الذين حصلوا عليه. وتتعاون كل من شركة “أسترا زينيكا” للأدوية وعلماء بريطانيون من جامعة “أكسفورد” على تطوير لقاح مضاد لفيروس كورونا المستجد يحمل اسم “AZD1222K”، وقد وقعت بريطانيا صفقة لتوفير 100 مليون جرعة منه، وفق “الأسوشيتد برس”. […] More

Souad Abbas – Chefredakteurin Nach einer mehrmonatigen Unterbrechung aufgrund der Corona-Pandemie erscheint die neue Abwab-Ausgabe wieder in gedruckter Form. Zu den Themen, die momentan die Welt beschäftigen, zählt der Kampf gegen Corona, der noch lange nicht vorbei ist. Zwar lassen die tödlichen Auswirkungen des Virus langsam nach, doch sehen sich die Regierungen einer ökonomischen Rezession […] More

أخبار ألمانيا: أعلنت الشرطة الألمانية عن حدوث أعمال شغب عنيفة وسط مدينة فرانكفورت ليلة السبت/الأحد. وذكرت الشرطة أن نحو ثلاثة آلاف شخص كانوا يحتفلون في ساحة الأوبرا (أوبرنبلاتس) في عاصمة المال الألمانية عندما بدأت أعمال الشغب. وباتت ساحة الأوبرا في مدينة فرانكفورت مكان تجمع شعبي لما يسميه الإعلام “حفلات كورونا” بما أن الحانات والملاهي الليلية ما […] More

إذا كنت تعتقد أنه لا توجد عنصرية في ألمانيا فعليك إذاً سماع شهادات أشخاص من أصول مهاجرة ممن اضطروا لتحمل العداء العنصري لسنوات. مع لفت الانتباه إلى أن التصالح مع هذا الموضوع يتطلب مواجهة تالية مع المجتمع الألماني وكثيراً من التعاطف.  من المهم أن نذكر أن هذه المناقشة لا تدور حول ما إذا كان البيض […] More

تدعوكم منظمة “DaMigra” (داميغرا) للمشاركة في نشاط “كيف نساهم في صنع الشجاعة” في برلين. وذلك في إطار مشروع الشجاعة. يعتبر العمل التطوعي أرضاً خصبة للتواجد معاً في المجتمع. وفي مشروع صناعات الشجاعة يلعب التطوع دوراً كبيراً في تحقيق أهداف المشروع الساعية لتمكين النساء المهاجرات واللاجئات عن طريق تجاربهن وخبراتهن الخاصة. لكن السؤال الذي يطرح نفسه، […] More

بيعت أكثر من 950 ألف نسخة من كتاب جديد عن الرئيس الأميركي دونالد ترامب كتبته ابنة شقيقه في اليوم الأول من طرحه في أسواق الولايات المتحدة. ويقدم كتاب “Too Much and Never Enough: How My Family Created the World’s Most Dangerous Man” (أكثر مما ينبغي وغير كاف أبداً: كيف صنعت عائلتي أخطر رجل في العالم) الذي ستنشر نسخته […] More