Deutsch

Souzan Ali. Schriftstellerin und Lyrikern aus Syrien Ich kann nicht mit einer Hand an der Stirn und der anderen sanft mein rosa Kleidchen schwingend diesen Satz als heiseren Gruß über die Lippen bringen: Uns geht es gut. Denn diese Gesten sind mit dem Krieg gestorben und wurden durch die Emoji ersetzt, die jetzt im Umlauf […] More

Souad Abbas, Chefredakteurin Der Welttag für psychische Gesundheit, der jeweils am 10. Oktober begangen wird, wurde dieses Jahr in Syrien von großflächigen Brandrodungen begleitet. In den sozialen Netzwerken teilten über die ganze Welt verstreute Syrerinnen und Syrer ihren tief empfundenen Schmerz, wohingegen andere ihrer Schadenfreude Ausdruck verliehen und Anschuldigungen verbreiteten – wie bei jedem Ereignis, das […] More

Raad Atli. Syrischer Journalist und politischer Aktivist Möglich: Die deutsche Regierung finanziert indirekt das Assad –Regime und unterstützt ihn mit den Informationen über die Menschen in Deutschland. In 2018 hat die DW einen Artikel auf ihrer Webseite herausgegeben, der ein „Muss“ kritisiert? dieses ‘Muss’ ist: Subsidiär geschützte Flüchtlinge müssen Ausweispapiere in ihrer jeweiligen Botschaft beantragen. […] More

Alaa Muhrez, syrischer Sozialforscher lebt in Deutschland Laut einer Studie des Staufenbiels-Instituts aus dem Jahr 2015 mussten die Bewerber in Deutschland 9,5 Bewerbungen schreiben, um zu einem Vorstellungsgespräch eingeladen zu werden. Ein gemischtes Bild ergab sich aus den Ergebnissen einer Fragebogenerhebung und den Interviews, die ich mit einer Reihe kopftuchtragender Frauen über die Schwierigkeiten, denen […] More

Alia Ahmad Laut Statistiken des Bundesministeriums für Arbeit und Soziales ist es einem unerwartet hohen Anteil Geflüchteter gelungen sich in den deutschen Arbeitsmarkt einzugliedern. Über vierhunderttausend Geflüchtete unterschiedlichster Nationalitäten besetzen rund fünf Jahre nach Ankunft in Deutschland Voll- oder Teilzeitstellen.  Dieser zahlenmäßige Positivtrend ist jedoch unzureichend, im Anbetracht der realen Herausforderungen, mit denen Arbeit suchende […] More

Seit Jahren terrorisiert eine Gruppe mit dem Namen NSU 2.0 verschiedene Menschen mit Migrationshintergrund, Personen des öffentlichen Lebens, die sich gegen rechte Gewalt aussprechen und Mitglieder linker Parteien. Der Name ist angelehnt an die ursprüngliche Organisation namens NSU (Nationalsozialistischer Untergrund). Per Email, Fax und SMS werden an die Opfer Nachrichten gesendet, in denen Ihnen mit […] More

Souad Abbas, Chefredakteurin Die Explosionen im Hafen von Beirut haben die Seele der Stadt und seiner Bewohner gebrochen. Es ist eine Katastrophe, die über den Libanon hereingebrochen ist. Ein Land, das sich sowieso schon in einer tiefen wirtschaftlichen und sozialen Krise befindet, herbeigeführt von seinen korrupten Führern und ihren konfessionellen Seilschaften und Abhängigkeiten. Sie sind […] More

Der Mord an dem Afroamerikaner George Floyd hat zu einer Protestwelle auf der ganzen Welt geführt. Auch in Deutschland sind Menschen auf die Straße gegangen um ein Zeichen gegen Rassismus zu setzen. Deutschland und die USA in diesem Punkt zu vergleichen ist allerdings nicht so einfach. Polizeigewalt sowie die Benachteiligung schwarzer Menschen in den USA […] More

Viele Frauen stellen unter fürchterlichen Bedingungen Bekleidung in Billiglohnländern her, die anschließend auswärts teurer verkauft wird. Um der unfairen Fast-Fashion Produktion entgegenzuwirken und die Umwelt zu schonen, gründete die 24-jährige Österreicherin mit syrischen Wurzeln ihr Slow Fashion Start-Up „Abdinvintage“ in Wien. Sie bezieht Vintage-Mode, betreibt das Marketing und verkauft ihre Teile weltweit. Der Begriff “Vintage” […] More

CORONA – Viel mehr als nur eine Gesundheitskrise Der Coronavirus (Covid-19) hat die deutsche Gesellschaft innerhalb von wenigen Wochen auf den Kopf gestellt. Nebenbei hat es auch noch die Wirtschaft durcheinander geschüttelt, das öffentliche Leben eingeschränkt und das Gesundheitssystem auf die Probe gestellt. Zu Beginn des Jahres hätte sich kaum jemand vorstellen können, dass man […] More