تقرأون في العدد 29 من جريدة أبواب:
افتتاحية العدد 29 “لم الشمل” والدستور الألماني”: بقلم علياء أحمد
ملف العدد: لمّ شمل اللاجئين
سعاد عباس: لم شمل اللاجئين.. تساؤلات موجهة للمجتمع الألماني علّها تدفع الرافضين لإعادة النظر
تعليقات القراء، ما بين معارضٍ ومؤيد للم الشمل: بالتأكيد، يجب أن تجتمع العائلات، ولكن من فضلك ليس هنا وليس على حسابي”
بلاد اللجوء ليست الجنة.. لسنا واهمون لكنّ الموت ذلاً ليس أهون من الرصاص
خلود شواف: نفحات من الحرب
باب ألمانيا:
إعداد أحمد الرفاعي – وزيرة الدفاع تحتد في جدال مع صحفي سوري وتتهمه بموالاة الأسد
باب العالم:
إعداد تمام النبواني – تصريحات بن سلمان تزيد من “حصة الأسد”
باب مفتوح:
جلال محمد أمين في الزاوية القانونية: لم الشمل في ألمانيا: الأساس القانوني والعوائق
ريما القاق: العنف كمفهوم.. هل أنا ضحية دون أن أعلم؟
الجنسانية كموضوع للعنف، وانعكاسات اللجوء على الصحة النفسية والجنسية (2)- لقاء مع د. بسام عويل اختصاصي علم النفس العيادي والصحة النفسية والجنسية
د. نهى سالم الجعفري: التأمين الصحي نعمة ام نقمة؟ تجارب لا يمكن تعميمها
وسيم. ب – Make it German: الرواتب في ألمانيا
الجمعية الألمانية السورية للبحث العلمي: خيارات الدراسة والحياة المهنية في ألمانيا.. تعرف على أفضل الجامعات والمدن التي تحتاج لخبراتك العلمية في مجال الطب البيطري
المحامي رضوان اسخيطة: عودة إلى النظام التعليمي في ألمانيا وأنواع المدارس فيها
ريتا باريش: حلويات القاطرجي “Patisserie de l’Arabie”.. حلويات سورية اجتازت امتحان المكان والثقافات والأجيال بامتياز
باب القلب:
د. هاني حرب: الرجل الشرقي والعنف ضد النساء من المنظور الأوروبي
إيهاب بدوي: ظواهر العنف ضد المرأة، وإحصاءات مرعبة في القرن الواحد والعشرين
رشا الصالح: المرأة السورية والمجتمع المدني بين المشاركة والغبن، معوقات متفاقمة ومنهجية غير مستقلة
كفاح علي ديب: هل من ذاكرة لأقدامنا
رشا الخضراء: ذنبه مغفور.. فلا تخربي بيتك بيدك
محمد حورية: الزواج بين مطرقة العادات وسندان الغربة
أسامة العاشور: الرجل النسوي والرجل السوي، وهل يمكن لرجلٍ أن يكون نسوياً؟
بورتريه العدد من إعداد ميساء سلامة فولف: علياء أتاسي
باب أرابيسك:
دلير يوسف: قاعدة الخوف الذهبية
رائد وحش: شعرُ التطبيقات وسرديات الأجندة
عماد الدين موسى: قراءة في كتاب “أرمي العصافير على شجرة العائلة” لرشا القاسم
إفيغينيا.. مغامرة نساء على حافة المسرح البعيدة، لقاء مع الكاتب محمد العطار
روزا ياسين حسن: هل الحجاب هوية إسلامية حقاً؟ في أصل الحجاب ومنشأه وتفسيراته
وليد السابق: غرباء في أكواخ الصيادين
شخصية العدد: كارل غوستاف يونغ
مترجماً إلى الألمانية:
علياء أحمد: افتتاحية العدد / ?Was sagt das Grundgesetz zum Familiennachzug
Übersetzung: Mirko Vogel, Mahara-Kollektiv, vogel@mahara-kollektiv.de
ريما القاق: المرأة والرجل، أين كنا وأين صرنا؟ / ?Quo vadis, Gleichstellung
Übersetzung: Mohamed Boukayeo, Mahara-Kollektiv, boukayeo@mahara-kollektiv.de
حسام قلعه جي: هكذا شاركت أمي في الحرب / Wie sich meine Mutter am Krieg beteiligte
Übersetzung: Mirko Vogel, Mahara-Kollektiv, vogel@mahara-kollektiv.de
أسرة تحرير أبواب:
باب أرابيسك: روزا ياسين حسن
باب ألمانيا: أحمد الرفاعي
باب العالم: تمام النبواني
مواد العمل والتعليم في ألمانيا: د. هاني حرب
مواد المرأة: خولة دنيا
للمساهمة في الكتابة لجريدة أبواب:
يمكنكم إرسال موادكم إلى البريد الإلكتروني (editor@abwab.eu) وذلك قبل 20 أيار / مايو 2018.
المواضيع المقترحة للراغبين في الكتابة في جريدة أبواب وموقعها الإلكتروني تشمل كل ما يهم المقيمين في ألمانيا وفي أوروبا من الناطقين بالعربية من الجاليات والقادمين الجدد:
- مقالات وتقارير تتعلق بالجاليات الناطقة بالعربية في أوروبا وألمانيا على وجه الخصوص، وتغطيات للأنشطة الخاصة بهم.
- تعريف بأهم الجمعيات والمنظمات والمؤسسات التي تقدم خدمات اجتماعية وإنسانية وعلمية وغيرها مما يهم الوافدين والمقيمين في ألمانيا، سواء كانت محلية أم أجنبية.
- تقارير تتعلق بالسياسة والاقتصاد والمجتمع والقوانين
- مقالات رأي للمهاجرين واللاجئين تتعلق بالحياة في البلد المضيف.
- إضاءات على تجارب أو قصص نجاح شخصيات من المهاجرين المقيمين في أوروبا.
- نصوص أدبية وشعرية ومراجعات كتب.
- صور فوتوغرافية وفيديوهات.
