تقرأون في العدد 31 من جريدة أبواب:
افتتاحية العدد 31 “فَاخْرُجْ مِنْهَا فَإِنَّكَ رَجِيمٌ”.. لاجئ في دائرة الشبهات”: بقلم سعاد عباس
باب ألمانيا:
إعداد أحمد الرفاعي:
خطة زيهوفر للحد من الهجرة “الغير شرعية”
قواعد جديدة لاستقدام عائلات اللاجئين
ما رأي الألمان في استضافة روسيا لكأس العالم؟
باب العالم:
إعداد تمام النبواني:
سيارات المرسيدس في أميركا تزعج ترامب.. لكن الرد الأوروبي جاء سريعاً
حرية اليونان من الديون.. وربطة عنق رئيس الوزراء
5 ملايين دولار مقابل رأس أحد زعماء طالبان الباكستانية..
باب مفتوح:
جلال محمد أمين في الزاوية القانونية: الإقامة بعد الانفصال أو الطلاق، ماذا يحصل للإقامة التي حصل عليها الشخص تبعاً لقدومه إلى ألمانيا عن طريق لم الشمل؟
رشا الخضراء: مكتئب بعد الهجرة؟ استطلاع لآراء بعض اللاجئين حول الكآبة التي تعتريهم.. وحلول خجولة
سمر الساري – Make it German: دائرة رعاية الأطفال والقاصرين (Jugendamt)
عمار أسد: الطبخ متعة، ثقافة، وأحياناً فكاهة.. أسماء غريبة لمأكولات شهية
علياء أحمد: الأطفال اللاجئون: التحدي الكبير أمام الترف الظاهري
إيهاب بدوي: البيروقراطية في ألمانيا.. مرض عضال
الجنسانية كموضوع للعنف، وانعكاسات اللجوء على الصحة النفسية والجنسية، الجزء الثالث
د. نهى سالم الجعفري: الزوج في غرفة الولادة.. مهمة صعبة وضرورة لا بد منها رغم التقاليد
باب شرقي:
د. هاني حرب: اللاجئون والجرائم الجنسية في ألمانيا، أسبابٌ وحلول
خولة دنيا: هذا ما اجتمعت عليه اللاجئات السوريات في هولندا..
خاص أبواب: الرواق.. ملتقى للسوريين في الغربة، من الإمارات إلى هولندا
خاص أبواب: هل تذكرون صور “القيصر”؟ كي لا ننسى، وسعياً إلى العدالة أنتم مدعوون لحضور المعرض مع أصداء صرخات الضحايا
خاص أبواب: نساء من أجل مساحات مشتركة.. دعوة مفتوحة للتعرف على المبادرة والفعاليات المشاركة
خاص أبواب: دعوة للمشاركة في ورشة عمل مع مؤسسة روزا لوكسمبورغ في برلين
باب أرابيسك:
د. مازن أكثم سليمان: اتّصالاتٌ مُرجَأة
قراءة في كتاب: الهويات القاتلة وتشريع المجازر
علي جازو في حوار مع د.خالد زيادة: من الفقيه إلى المثقف: الوظيفة والدور
شخصية العدد: روزا لوكسمبورغ، النضال والإصرار متجسداً في امرأة
باب القلب:
د. نجاة عبد الصمد: ألماني للغاية.. “توبيش دويتش”
غيثاء الشعار: موسيقا الميتال في أحضان الديكتاتوريات
داني حمود: العيد في سوريا.. ما قبل الثورة وما بعدها
بورتريه العدد من إعداد ميساء سلامة فولف: المصور الفلسطيني محمد بدارنة
للأطفال:
مجلة مريم: متعة التجربة، تسالي ومعلومات طريفة
بالألمانية:
سعاد عباس: افتتاحية العدد
Geflüchtete und der Kreisel des Generalverdachts: Übersetzung, Serra Al-Deen, Mahara-Kollektiv, aldeen@mahara-kollektiv.de
د. هاني حرب: اللاجئون والجرائم الجنسية في ألمانيا
Geflüchtete und Sexualverbrechen in Deutschland: Ursachen und Lösungsstrategien, Übersetzung: Mirko Vogel, Mahara-Kollektiv, vogel@mahara-kollektiv.de
Schule als Ort der Integration: Teil 2, Von Erhard Brunn
أسرة تحرير أبواب:
باب أرابيسك: روزا ياسين حسن
باب ألمانيا: أحمد الرفاعي
باب العالم: تمام النبواني
مواد العمل والتعليم في ألمانيا: د. هاني حرب
مواد المرأة: خولة دنيا
للمساهمة في الكتابة لجريدة أبواب:
يمكنكم إرسال موادكم إلى البريد الإلكتروني (editor@abwab.eu) وذلك قبل 20 تموز/ يوليو 2018.
المواضيع المقترحة للراغبين في الكتابة في جريدة أبواب وموقعها الإلكتروني تشمل كل ما يهم المقيمين في ألمانيا وفي أوروبا من الناطقين بالعربية من الجاليات والقادمين الجدد:
- مقالات وتقارير تتعلق بالجاليات الناطقة بالعربية في أوروبا وألمانيا على وجه الخصوص، وتغطيات للأنشطة الخاصة بهم.
- تعريف بأهم الجمعيات والمنظمات والمؤسسات التي تقدم خدمات اجتماعية وإنسانية وعلمية وغيرها مما يهم الوافدين والمقيمين في ألمانيا، سواء كانت محلية أم أجنبية.
- تقارير تتعلق بالسياسة والاقتصاد والمجتمع والقوانين
- مقالات رأي للمهاجرين واللاجئين تتعلق بالحياة في البلد المضيف.
- إضاءات على تجارب أو قصص نجاح شخصيات من المهاجرين المقيمين في أوروبا.
- نصوص أدبية وشعرية ومراجعات كتب.
- صور فوتوغرافية وفيديوهات.