هنا يمكنكم تحميل العدد 23 من أبواب والصادر في تشرين الثاني / نوفمبر من العام 2017، بصيغة PDF.
للتحميل اضغط هنا.
تقرأون في العدد 23 من أبواب
طارق عزيزة، الديمقراطية إذ تدافع عن نفسها
أحمد الرفاعي: “حكومة تسيير أعمال” إلى حين إتمام المفاوضات في ألمانيا
مكسيم العيسى: تحالف جامايكا وصعوبات تشكيل الحكومة الألمانية الجديدة
زاوية قانونية مع المحامي جلال محمد أمين: زواج وحقوق وواجبات القاصرين في ألمانيا
ريما القاق: العدالة الاجتماعية بالمسبة للمهاجرين؛ هل هي حل أم تحدي
محمد صوافته/Make it German: المنحة الدراسية
إيهاب يازجي: الاندماج والتعايش الثقافي في ألمانيا، وجهة نظر
ريتا باريش: “الخبز” في الجزء الثامن من دليل المواد الغذائية
مصطفى علوش: الحنين لسوريا الوطن أم الحنين لوطنٍ مشتهى
مها حسن: الوجه السعيد للمنفى
ياسمين نايف مرعي: خوفٌ مؤنث على هامش الحرب والمنفى
عبير جسومة: “حنّ الحديد”.. حياةٌ تستحق الروي
محمد داوود: اللاجئون بين الانماج وحلم العودة
حنان جاد: ربيع أمريكا
الكاريكاتير ليس دائماً مضحكاً في مهرجان الكاريكاتير العربي في بلجيكا
الخضر شودار: صداقة العالم
ماهر خويص: معرض فرانكفورت للكتاب: حضورٌ عربي لا يكاد يذكر
أسامة منزلجي: “من مفكرتي -2- لهيرمن هيسه”
عبود سعيد: مئة سبب يجعلني أحب برلين
روزا ياسين حسن: هل هي الديمقراطية أم أن الأمر أشد خطورة؟
عبدالله المكسور: امرأة في برلين؛ ثمانية أسابيع في مدينة محتلة
عبدالله حسن: خولة مؤنث عربي بمعنى الظبية التي لا تقوى على المشي
رغدة حسن: سوف أروي… عن الحرب وأقاليم الموتى
ألند شيخي: شريف أومري من الغناء في المظاهرات إلى موسيقى الراب
ميساء سلامة فولف: “حبّ الهال” أغاني للأطفال باللغتين العربية والألمانية
“استثمار اللاجئين” فيلم عن الجانب الآخر للترحيب الأوروبي
سورمانيا راديو عربي-ألماني وأصوات ممزوجة بالحنين
سلسلة لقاءات: القادمون الجدد والمهاجرون القدماء وأزمة الحاضر والماضي
ترغب في بدء مشروعك الخاص؟ Ideas in Motion تقودك للمستقبل
بورتريه العدد إعداد ميساء سلامة فولف
شخصية العدد: فاطمة المرنيسي
مترجماً للألمانية:
خولة دنيا: أن تكون لاجئاً تسكن العالم الافتراضي
ريما القاق: هل يحتاج اللاجئون للمطالبة بحقوق الرجل في ألمانيا؟
سعاد عباس: المحكومون بالخوف
*** *** ***
للمساهمة في الكتابة لجريدة أبواب يمكنكم إرسال موادكم إلى البريد الإلكتروني (editor@abwab.eu)
المواضيع المقترحة في جريدة أبواب وموقعها الإلكتروني تشمل كل ما يهم المقيمين في ألمانيا وفي أوروبا من الناطقين بالعربية من الجاليات والقادمين الجدد:
تقارير تتعلق بالسياسة والاقتصاد والمجتمع والقوانين، ومقالات رأي تتعلق بالحياة في البلد المضيف.
مقالات وتقارير تتعلق بالجاليات الناطقة بالعربية في أوروبا وألمانيا على وجه الخصوص، وتغطيات للأنشطة الخاصة بهم.
إضاءات على تجارب أو قصص نجاح شخصيات من المهاجرين المقيمين في أوروبا.
نصوص أدبية وشعرية ومراجعات كتب.
